Questions/Réponses

Qu'est ce que ce site?

Le site OctoberCMS.fr est la première communauté francophone proposant une traduction française de la documentation officiel, un espace d'échange et d'entraide de type forum et toute l'actualité d'OctoberCMS ainsi que des tutos et astuces fournis sous forme d'articles de blog.

Le site n'est lié au projet officiel par aucun moyen.

Le site, bien qu'accessible par un nom de domaine similaire à l'officiel: OctoberCMS.com, n'est aucunement lié au projet officiel. Aucun lien juridique, financier ou quel qu'il soit ne lie les deux projets. Ce site communautaire est financé, maintenu et sous la responsabilité légale d'une personne qui n'est lié par aucun biais au projet officiel

Présence de contenus traduits d'autres sites.

Certaines ressources présentes sur ce site sont des traductions d'articles anglais déjà existants, pour lesquelles l'origine et/ou l'auteur sont toujours mentionné explicitement. Nous tenons à ce titre a remercier nos partenaires des premiers jours:

D'autres contenus sont totalement unique et inédits, vous ne trouverez ce contenu nul part ailleurs, sauf copies autorisées (voir la licence ci-dessous).

Qui rédige le contenu?

Le contenu, qu'il soit original ou qu'il s'agisse d'une traduction d'un contenu existant, est entièrement rédigé et/ou traduits sans aucune contrepartie par les membres de communauté.

Chaque contenu est soumis avant publication à la validation d'une équipe restreinte, utilisant OctoberCMS quotidiennement et capable de juger la pertinence du contenu proposé.

Nous nous efforçons de fournir un contenu unique et de qualité, mais rappelons le caractère entièrement volontaire et gratuit de ce travail. Nous faisons donc appel à votre indulgence si une erreur est présente dans l'un de nos contenus.

Une fonctionnalité "Donner son avis" est présente sur l'intégralité des pages de ce site afin de reporter une éventuelle erreur, suggestion ou amélioration.

Comment participer ?

Plusieurs types de participations sont grandement apprécié au sein de ce site communautaire, vous pouvez donc participer, quelque soit votre niveau, vos disponibilités et votre envie.

Rédaction/Traduction de contenu

La documentation est hebergé sur GitHub, il vous est donc possible de participer à sa traduction de façon ponctuelle ou prolongée simplement en transmettant vos Pull Requests sur le repo. Si vous souhaitez participer sur une grande partie de la traduction et afin d'éviter de faire le travail plusieurs fois chacun de son côté n'hésitez pas à me contacter sur twitter @RBilloir, Slack ou Discord (sur les canaux officiels d'OctoberCMS: Romain 'Maz' BILLOIR).

En vous inscrivant, il vous deviens possible d'utiliser la fonctionnalité "Proposer un article" de la partie actualités. Vous pourrez ainsi suggérer vous-même du contenu à ajouter: partager votre expérience positive avec un plugin spécifique, présenter en détail les fonctionnalités de l'un de vos plugins, montrer l'une de vos techniques, etc...

Seul les contenus dont le but est de promouvoir un plugin ou service payant sont interdits. La seule exception à cette règle concerne d'éventuels promotion tel que des codes promos concernant des plugins payant qui pourrait profiter à la communauté. L'article devra cependant être rédigé de façon complète : présenter en détail le produit, relater une expérience positive ou autre contenu pertinent qui ajouterais une plus-value à l'article et ne pas juste être considéré comme une publicité.

Proposer une nouvelle fonctionnalités

Le site se veut entièrement communautaire: en plus de pouvoir proposer du contenu, il vous est aussi possible d'améliorer ou d'ajouter de nouvelles fonctionnalités du site.

Le site est hébergé sous licence OpenSource sur la plateforme GitHub, seul les éventuels plugins payants ne sont pas présents en ligne, par respect des droits d'auteur.

Libre à vous donc de proposer de nouvelles fonctionnalités que vous jugeriez utile sur le forum de discussions générale. Vous pouvez aussi prendre une part active au développement des fonctionnalités en contactant l'administrateur de ce site.

Parmis les fonctionnalités approuvées en attente de développement:

  • Système de badge de profil selon les statistiques utilisateurs
  • Système de proposition d'article simplifié via un formulaire direct
  • Système simplifié pour mentionner qu'un article est issu d'une source externe

Contenus publiés sous licence CC BY-NC

Tout le contenu de ce site est publié sous la licence CC BY-NC, il vous est donc possible de copier tout ou partie d'un article afin de le publier, aux deux seules conditions de mentionner que l'article original se trouve ici, sur OctoberCMS.fr, et de ne pas en faire un usage commercial. Retrouvez plus d'information sur la licence CC-BY.

Ce site utilise des cookies

Ils permettent de vous fournir la meilleur expérience visiteur possible.

En poursuivant la navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de ces cookies.